Sky is over
Liedtext: Serj Tankian



Ein jeder weiß,
Ein jeder weiß,
dass du die Sonne wiegst.
Mit einem schlechten Gewissen lebend,
Der Himmel ist über ..

Willst du mich denn nicht halten Baby,
enttäuscht, verrückt werdend,

Obwohl wir es uns nicht leisten können
ist der Himmel über ..
Obwohl wir es uns nicht leisten können
ist der Himmel über ..
ich möchte dich nicht gehen sehen,
Der Himmel ist über ..
Obwohl wir es uns nicht leisten können
Ist der Himmel über ..

Hinter geschlossenen Augen liegen
die Gedanken, bereit dich zu erwecken.
Bist du im Krieg mit einem Land
und all seinen Kreaturen.
Deine nicht so sanfte Überzeugung
ist dafür bekannt,
die Wirtschaften von Ländern, von Imperien, zu vernichten.
Der Himmel ist über ..

Willst du mich denn nicht halten Baby,
enttäuscht, verrückt werdend,

Nicht einmal von der Sonne,
nicht einmal von der Sonne,
nicht einmal von der Sonne.
Willst du denn nicht, dass ich renne.

Obwohl wir es uns nicht leisten können
Der Himmel ist über ..
Obwohl wir es uns nicht leisten können
Der Himmel ist über ..
Ich möchte dich nicht gehen sehen
Der Himmel ist über ..
Obwohl wir es uns nicht leisten können
Der Himmel ist über ..
ich möchte dich nicht gehen sehen,
Der Himmel ist über ..
Obwohl wir es uns nicht leisten können
Der Himmel ist über ..
Ich möchte dich nicht gehen sehen,
Der Himmel ist über ..
Obwohl wir es uns nicht leisten können
Der Himmel ist über ..
Der Himmel ist über uns.

Ich danke allen, die mich belogen haben;
Sie haben mir die Kraft der Wahrheit gezeigt.

Ich danke allen, die nicht an mich geglaubt haben;
Sie haben mir zugemutet, Berge zu versetzen.

Ich danke allen, die mich abgeschrieben haben;
Sie haben meinen Mut geweckt.

Ich danke allen, die mich verlassen haben;
Sie haben mir Raum gegeben für Neues.

Ich danke allen, die mich verraten und missbraucht haben;
Sie haben mich wachsam werden lassen.

Ich danke allen, die mich verletzt haben;
Sie haben mich gelehrt, im Schmerz zu wachsen.

Ich danke allen, die meinen Frieden gestört haben;
Sie haben mich stark gemacht, dafür einzutreten.

Vor allem aber danke ich all jenen,
die mich lieben, so wie ich bin;
Sie geben mir die Kraft zum Leben!

Ornament of love
Liedtext: Negative

Schwerkraft der Liebe

Es gibt eine Kraft die wir nicht sehen können.
Versuche es in Worte zu fassen, schätze es sollte nicht sein.
Immer noch gebe ich mein Bestes um zu verstehen was hinter mir her jagt.

Die Rückkehr des Friedens wird wie die Sonne auf meiner Kindheit sein.
Es gibt niemanden auf der Erde, der diese solide Stimmung ruinieren kann.
Warm berührt von einem beflügelten Boten der Gefahr.
Immer noch höre ich das Rufen, aber ich will nicht gehen.

Ein anderer Tag ist vergangen und ich habe überlebt.
Wer hielt mich? Ich bin froh das ich noch lebe.
Eine dunkle Kraft klopft an meiner Tür.
Doch ich werde erst öffnen wenn es gegangen ist.

Die Rückkehr des Friedens wird wie die Sonne auf meiner Kindheit sein.
Es gibt niemanden auf der Erde, der diese solide Stimmung ruinieren kann.
Warm berührt von einem beflügelten Boten der Gefahr.
Immer noch höre ich das Rufen, aber ich will nicht gehen.

Die Rückkehr des Friedens wird wie die Sonne auf meiner Kindheit sein.
Es gibt niemanden auf der Erde, der diese solide Stimmung ruinieren kann.
Warm berührt von einem beflügelten Boten der Gefahr.
Immer noch höre ich das Rufen, aber ich will nicht gehen... Schwerkraft der Liebe

Ich muss wohl träumen.

Die Zigarette danach
Liedtext: Rosenstolz

Die Zigarette Danach
Du ziehst dich an - drehst dich nicht um
kein Wort von dir - ich glaub kaum dran
denn alles was ich einst getan
macht mich krank - ich weiss
bei dir sieht%B4s anders aus
ja alles was ich einst begann
war den Tag nicht wert
doch nun sieht%B4s anders aus

die Zigarette danach und der Sekt davor
und der Kuss mittendrin
das kann nicht alles sein
die Zigarette danach und was man halt so sagt
der Rauch zerstört das Spiel
und langsam sagst du - adieu

Du fährst dir durch%B4s Gesicht - lachst kurz zu lang
sagst noch ein Wort - trau ich dir oder nicht
denn alles was du auch nur tust
weckt meinen Mut auf%B4s neu
mit dir sieht%B4s anders aus
ich will nicht dass du jetzt so gehst
das wär%B4 die Nacht nicht wert
denn hier sieht%B4s anders aus

die Zigarette danach...

Ich weiss du kennst mich nicht
doch du kannst es lernen
dein Lachen macht mich einsam - wenn du jetzt gehst und
ist es zuviel geträumt
wenn deine Hand in meiner Hand
den Abgrund uns ertragen lässt

die Zigarette danach und der Sekt davor
und der Kuss mittendrin
das kann nicht alles sein
die Zigarette danach und was man halt so sagt
der Rauch zerstört das Spiel
für mich sieht%B4s anders aus
die Zigarette danach...
...und langsam sagst du - vielleicht

the river
Liedtext bruce springsteen

In dem Tal, aus dem ich komme,
da wird man noch so erzogen,
daß man alles genauso macht wie sein Daddy vor einem.
Mary und ich, wir hatten uns an der High School kennengelernt.
Sie war grade 17.
Wir sind damals das Tal rausgefahren,
durch die Wiesen runter zum Fluß.
Da sind wir reingesprungen,
und dann sind wir den ganzen Fluß runtergefahren.
Mary wurde schwanger von mir.
Das war das einzige, was damals in dem Brief stand.
Ich hatte Geburtstag, der 19te wars, glaub ich.
Von ihr "ne Karte, und von den Eltern "nen dunklen Anzug,
das war alles, was ich gekriegt habe.
Wir sind dann runtergegangen zum Gericht,
und da wurde alles klargemacht.
Nix so mit Hochzeitsglocken und Kirche.
Keine Blumen, und Mary hatte auch kein Hochzeitskleid an.
Damals sind wir das letzte Mal zum Fluß runtergegangen.

Heute geh ich für Johnston auf Montage.
Aber in letzter Zeit war wenig los. Rezession, sagt der Boss.
Aber das ist auch nicht mehr wichtig.
Das ist Luft für mich.
Ich tue so, als würde ich mich an nichts mehr von damals erinnern.
Mary tut so, als ob es ihr nix ausmacht.

Aber ich kann mich nur zu genau erinnern:
Sie und ich im Auto von meinem Bruder.
Und dann, unten am Stausee - sie war so braun,
ihr Körper klatschnaß.
Die ganze Nacht sind wir wach am Ufer gelegen.
Und ich hab sie ganz eng an mich gezogen,
und ich hab jeden Atemzug von ihr gespürt.
Diese Erinnerung verfolgt mich. Verfolgt mich wie ein Fluch.
Wenn ein Traum nicht wahr wird, ist er dann eine Lüge?
Oder was ist es dann,
was mich immer wieder runterzieht zum Fluß?
Dabei ist der schon lange ausgetrocknet.